5032

韓國地址翻譯(韓文.英文)韓國電話~20點

地址:首爾市西大門區延禧洞193-7暎和BLDG

403號收件人:(株)世麟旅行社 邊珠美小姐收1.幫我翻譯成韓文格式寫法=> (1)郵遞區號<盡量像台灣的五碼般詳細> (2)韓文地址.收件人翻譯 (3)地址.收件人編排格式2.幫我翻譯成英文格式寫法=> (1)郵遞區號<盡量像台灣的五碼般詳細> (2)英文地址.收件人翻譯 (3)地址.收件人編排格式3.電話如何打? 對方給我001-82-010-9383-5032 就是這樣子打嗎? 稍微解釋001=>國碼?82=>?010=>? 9383-5032=>市話?4.我要寄類似鱈魚香絲的食品?怎麼寄最省(掛號)?大約是25*50紙箱=>五公斤左右!

大約多少?5.韓國地址寫在紙箱哪邊?我的地址寫在哪邊?非常感謝各位看倌的幫忙︿︿
1.幫我翻譯成韓文格式寫法=> 郵遞區號放在地址下方

如果你不寫台灣的地址(寄件人) 那麼寫收件人的話

應如下: 받는사람: (주)세린여행사 변주미씨앞。

주소: 한국 서울 서대문구 연희(暎和)1동 193-7번지 영화빌딩 403호 우편번호: 120-825PS.你給的地址或許有誤因為(暎和);在他們的網站查不到.   有error!所以附註( )方式避免誤會.2.幫我翻譯成英文格式寫法=> TO: (주)세린여행사 변주미씨앞。

ADDRESS: 193-7bunji

Yeonhui 1-dong

Seodaemun-gu

Seoul

Rep of KOREA ZIP CODE: 120-8253.電話如何打? 格式為

撥受話方國碼、區域號碼及電話號碼

區域號碼前之0不須撥。

即: 國際冠碼 國碼 區域號碼 電話號碼 001 是電信業

有眾多家費率不同服務範圍亦不同 82 是韓國電信國螞

台灣是886 010 - 9383 - 8032 應是手機號碼 則撥打對方手機 001 - 82 - 10 - 9383 - 5032 若他給你市話號碼是 031- 493 - 8147 則撥打對方市話 001 - 82 - 31 - 493 - 81474.我要寄類似鱈魚香絲的食品?怎麼最省?大約多少? 每家公司都不同費用

要詢問一下.5.韓國地址寫在紙箱哪邊?我的地址寫在哪邊? 你在寄包裹時

他就會要你填單

再貼上 若是沒有再詢問收包人員

一般是貼在箱子上方。

參考資料 *******aqur17
【首爾市西大門區延禧洞193-7暎和BLDG

403號】可寫作KOREA한국서울시서대문구연희동193-7영화빌딩403호;:(株)世麟旅行社 邊珠美小姐收可寫作(주)세린여행사 변주미씨앞。

郵資可親洽台灣郵政各地郵局。

韓國郵件書寫比照歐美採橫式從左至右書寫.因為我也曾寄信到韓國過。


那為什麼我打001 82 01 xxxx xxxx會出現一個語音女生講一堆韓文 聽不懂....怎麼辦 如果有人知道請麻煩回答我一下 因為我打了 許多次 都遲遲 一直卡在那 亂安卻又被切掉 浪費了許多的電話費 感謝你們!!

韓國小遊戲,韓國旅遊,韓國女子團體,韓國團體,韓國必買,韓國電影,韓國人氣歌謠,韓國歌,韓國自由行,韓國化妝小遊戲韓國,首爾市西大門區,地址,郵遞區號,台灣,韓文,英文,電話,翻譯,延禧洞

德文|歌曲|中翻越|怎麼說|韓翻中|解釋|念法|西班牙語|越南|怎麼寫|簡訊|文法|幫忙|韓文|漢字|翻譯機|學習|俄文|中文|翻譯|網站|義大利|泰文|補習|法語|中翻韓|語言|印尼語|說法|

5032
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508060909073如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow

    老鼠,5001! 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()