5073
想請問有關have been pp 跟already
想請問have been pp 跟already意思一樣嗎例如The worst thing have been passed可以寫成the worst thing passed already嗎另外the thing has happened already跟 the thing has already happened有不一樣嗎
先看這句:The worst thing has been passed. (X)have been pp 是完成式被動。
pass 用在被動式
意思是「被傳遞」。
這句「最壞的東西已經被傳遞」?傳給誰?沒說
所以語意不完整
不正確。
如果是要說「最壞的事情已經過去了」
那 pass 當「過去」的意思是不及物動詞
要用主動 has passed
不可以有 been。
再來看其他問題。
[想請問have been pp 跟already意思一樣嗎?]不一樣。
have been pp 是完成式被動
表示「已經被如何」
有兩個觀念
一個是「已經」
另一個是「被」:already 只是強調「已經」
意思不同。
如果沒有 been
只是 have pp
那就是完成式
有「已經」的含意
already 也是「已經」
所以 already 經常和完成式一起使用。
「最壞的事情已經過去了」可以這麼說:The worst has already passed. (O)The worst has passed already. (O)也可不需要 already:The worst has passed. (O)這裡「最壞的事情」直接用 the worst 就行
不需 thing。
因為 thing 一般是說想得到、摸得到的一樣東西或一個物件
這裡說的是壞的「狀況」
直接用 the worst 就夠了。
[The worst passed already.]already 經常和完成式一起使用
但有時我們也會看到 already 和過去式一起用
這是美式英語。
嚴謹的寫法還是要用現在完成式。
[The thing has happened already. 跟 The thing has already happened有不一樣嗎?]沒有不一樣。
already 的位置可以在主要動詞之前或句後
所以兩句一樣
都是「事情已經發生了」。
1.The worst thing passed already.這句話文法不太通沒有動詞主詞thing是物件英文文法有個跟中文很大的不同主詞如果是無生命的像這一句大部份都要用被動被xxx怎麼所以The worst thing passed already.至少要加be動詞isThe worst thing is passed already.但是is ved(pp)是講述事實不加alreadyalready一般加在完成式2.The thing has happened already.跟 The thing has already happened.這兩句文法都不太對原因就是第1.點講的要用被動所以只有你最原始那一句The worst thing have been passed.是對的 been passed--
留言列表